Ethel Hubble-Harter

Narradora: Ethel Hubble-Harter

Ubicación: Virginia

Nací en abril de 1918. Mi padre era minero y viajaba por Virginia para trabajar en las minas. Cuando sólo tenía 8 meses de vida, mis padres se mudaron al High Coal Camp en Virginia Occidental. Mis padres se enfermaron de gripe pandémica en noviembre y diciembre de 1918. Milagrosamente, yo no me contagié. Mi madre se enfermó primero y mi padre tuvo que quedarse en casa a cuidarla porque no había médicos en la zona y muchas de las personas que vivían en el campamento estaban cuidando de sus propias familias. Mi padre me dijo que muchas noches pensó que mi madre no viviría.

Luego, mientras ella se recuperaba, él se enfermó. La enfermedad afectó más gravemente a mi padre y todo lo que mi madre pudo hacer fue cuidarlo y cuidarme a mí en su delicado estado. Mis padres me contaron que una mañana mi mamá se había ido a la cocina a buscar algo y me dejó en la habitación en mi cuna con mi padre cerca de la estufa a leña para calentarnos. Me desperté llorando y mi padre, delirando y confundido por la fiebre alta, corrió y me agarró pensando que yo era un gato salvaje que gritaba atacando a su familia. Me había levantado sobre su cabeza para tirarme al fuego cuando mi madre entró corriendo y me rescató de sus brazos. La familia sobrevivió y agradezco que mi madre haya tenido la fuerza suficiente para salvarme ese día.