Intervalo entre cada dosis y administración de la vacuna contra la influenza H1N1 2009 junto con la vacuna contra la gripe de temporada y otras vacunas
Influenza H1N1 2009 Dosis de la vacuna LAIV 21,2 | Influenza H1N1 2009 Dosis de la vacuna inactiva 21 | Influenza de temporada Vacuna LAIV2 | Influenza de temporada Vacuna inactiva | Otras vacunas vivas (por ej.: MMR) | Otras vacunas inactivas (por ej.: PPV) | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Influenza H1N1 2009 LAIV Dosis 12 | En niños de entre 2 y | En niños de entre 6 meses y 9 años de edad, se recomienda administrar el mismo tipo de vacuna para la primera y la segunda dosis. Si no es posible, debe haber un intervalo mínimo de 28 días entre la primera y segunda dosis, aunque algunos expertos sugieren que 21 días* o un período más prolongado es aceptable. En caso de administrarse por separado en un intervalo de 1-20 días, se debe repetir la segunda dosis a los 21 días* como mínimo (preferentemente a los 28 días) a partir de la | Se recomienda que las vacunas se administren separadas por un intervalo de al menos 28 días, aunque algunos expertos sugieren que 14 días* o más es aceptable. En caso de administrarse por separado en un intervalo de 1-13 días, se debe repetir la vacuna que se administró en segundo lugar a los 14 días* como mínimo (preferentemente a los 28 días) a partir de la dosis que no se considera válida (la segunda). No se recomienda administrar las dos dosis en la misma consulta, pero si eso sucede, ninguna de las dos vacunas necesita repetirse. | Las vacunas pueden administrarse el mismo día o se puede dejar cualquier intervalo (uno o más días) entre cada una. | Las vacunas se pueden administrar en la misma visita. Si no es así, se puede dejar un intervalo de al menos 28 días. En caso de administrarse por separado en un intervalo de 1-27 días, se debe repetir la vacuna que se administró en segundo lugar a los 28 días* como mínimo a partir de la administración de la vacuna que no se considera válida (la segunda). | Las vacunas pueden administrarse el mismo día o se puede dejar cualquier intervalo (uno o más días) |
| Influenza H1N1 2009 Vacuna inactiva Dosis 1 | En niños de entre 2 y 9 años de edad, se recomienda administrar el mismo tipo de vacuna para la primera y la segunda dosis. Si no es posible, se recomienda dejar un intervalo de al menos 28 días entre la primera y la segunda dosis, aunque algunos expertos sugieren que 21 días* como mínimo o más es aceptable. En caso de administrarse por separado en un intervalo de 1-20 días, se debe repetir la segunda dosis a los 21 días* como mínimo (preferentemente a los 28 días) a partir de la administración de la dosis que no se considera válida (la segunda). | En niños de entre 6 meses En caso de administrarse por separado en un intervalo de 1-20 días, se debe repetir la segunda dosis a los 21 días* como mínimo (preferentemente a los 28 días) a partir de la administración de la dosis que no se considera válida (la segunda). | Las vacunas pueden administrarse el mismo día o se puede dejar cualquier intervalo (uno o más días) entre cada una. | Las vacunas pueden administrarse el mismo día o se puede dejar cualquier intervalo (uno o más días) entre cada una. | Las vacunas pueden administrarse el mismo día o se puede dejar cualquier intervalo (uno o más días) | Las vacunas pueden administrarse el mismo día o se puede dejar cualquier intervalo (uno o más días) entre cada una. |
1Las personas de 10 años de edad y mayores necesitan sólo una dosis de la vacuna contra la gripe H1N1 de 2009. | ||||||
Última publicación: 18 de marzo de 2010, 5:57 p.m., hora de verano del este
Esta información llega a usted gracias a los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC)
