Saltar navegación
Termómetro Bandera de Estados Unidos
  • Español
  • In English
  • Chino
  • Vietnamita

Flu.gov - Sepa lo que debe hacer en cuanto a la gripe. Flu.gov - Sepa lo que debe hacer en cuanto a la gripe.
  • Inicio Gripe
  • Noticias, anuncios de serv. públicos y alcance comunitario
  • Donde usted vive
  • Preguntas frecuentes (FAQs)
  • Para individuos y familias
    • Acerca de la gripe
    • Vacunación
      • Seguridad de las vacunas
    • Prevención y tratamiento
    • Padres (y embarazadas)
    • La salud emocional y la gripe
    • Personas con problemas de salud
    • Adultos mayores
    • Cuidadores
    • Viajeros
  • Para profesionales
    • Planificación comercial
    • Planificación comunitaria
    • Planificación escolar
    • Planificación de transporte
    • Profesionales de la salud
    • Gobierno estatal y local
    • Gobierno federal
    • Actividades a nivel mundial
    • Actividades de investigación

Marque como favorito y comparta

Aumentar el tamaño del texto Reducir el tamaño del texto Tamaño letra Para imprimir Para imprimir Info. por email Info. por email Twitter Twitter Facebook Facebook YouTube YouTube RSS RSS

Inicio Gripe > Para individuos y familias > Vacunación > Seguridad de la vacuna

Seguridad de las vacunas

Prevención y tratamiento

Vacunación

Medicamentos y antivirales

Mascarillas y mascarillas de respiración

Se espera que la vacuna contra la influenza H1N1 2009 tenga un perfil de seguridad similar al de las vacunas de gripe de temporada, las cuales tienen un récord de seguimiento de seguridad muy bueno. A lo largo de los años, cientos de miles de estadounidenses recibieron la vacuna contra la gripe de temporada.

Seguridad de la vacuna monovalente contra la influenza A (H1N1) 2009 -- EE.UU., del 1 de octubre al 24 de noviembre de 2009 (MMWR)  (PDF - 158 KB)

Ingredientes comunes de las vacunas con licencia en los EE.UU.

Descripciones e ingredientes de las vacunas monovalentes contra la influenza A (H1N1) de 2009

Seguridad del timerosal en vacunas contra la gripe H1N1 2009: Hoja de datos

OMS: Seguridad sobre las vacunas pandémicas

Vacuna contra la gripe H1N1: priorizar la seguridad

Los expertos describen el proceso del desarrollo de la vacuna contra la gripe H1N1, la prueba en voluntarios y el monitoreo de su seguridad durante y después de la inmunización.

Ver todos los videos sobre la seguridad de las vacunas

Efectos secundarios

Los CDC consideran que es muy poco posible que haya efectos secundarios tras la administración de la vacuna contra la influenza H1N1 2009. De haberlos, son similares a aquellos que se tienen con la vacuna de la influenza de temporada.

Reacciones leves

Reacciones severas

Donde se administró la inyección

  • Dolor
  • Enrojecimiento
  • Hinchazón

Las reacciones alérgicas que ponen en peligro la vida

  • Dificultad para respirar
  • Voz ronca o resuellos
  • Hinchazón alrededor de los ojos o labio
  • Urticaria
  • Palidez
  • Debilidad
  • Latidos rápidos del corazón
  • Mareos

Desmayos (mayormente en adolescentes)

Cambios de comportamiento

Dolor de cabeza

Fiebre alta

Dolores musculares

Generalmente se producen entre unos minutos y unas horas después de la inyección

Fiebre

Busque atención médica urgente

Náuseas

 

Es normal que comiencen inmediatamente después de la inyección y pueden durar de 1 a 2 días

 


Preguntas y respuestas sobre la seguridad de la vacuna contra la gripe H1N1

 


Eventos adversos inesperados

La seguridad de todas las vacunas con licencia en EE.UU. está monitoreada a través de un sistema (Sistema para Reportar Reacciones Adversas a las Vacunas, o VAERS), que reúne y analiza la información de los eventos adversos que aparecen luego de la vacunación. Los proveedores de atención médica, los fabricantes de vacunas y el público general pueden enviar información al sistema por correo electrónico, fax o en el sitio web, en inglés o en español.

Informe si hay reacción luego de la vacunación

 


Monitoreo de la seguridad de la vacuna

Planes federales para monitorear la seguridad de las inmunizaciones del programa de vacunación contra la influenza pandémica H1N1 2009 (Grupo operativo federal sobre la seguridad de las inmunizaciones)
Los esfuerzos actuales para monitorear la seguridad de las vacunas, que se han realizado durante muchos años, se están ampliando para responder a la influenza H1N1 2009. Además, se han desarrollado nuevos sistemas para apoyar los esfuerzos de monitoreo de seguridad de las vacunas. Los detalles incluyen:

  • Se está uniendo a las amplias bases de datos relacionadas de los planes de seguro médico con los registros de inmunización estatales para realizar una vigilancia casi en tiempo real de los resultados en la salud de más de 20 millones de personas después de la vacunación.
  • La capacidad informativa y el personal han registrado un aumento de más de 10 veces para recopilar los informes de los proveedores y el público sobre los potenciales eventos adversos
  • La ampliación de los sistemas de vigilancia mejorará la detección y el seguimiento de los posibles casos de síndrome Guillan-Barré, un trastorno neurológico poco común
  • Se ha formado un grupo independiente de expertos para realizar revisiones rápidas y frecuentes de los datos arrojados por los sistemas de monitoreo de seguridad federal a medida que se van acumulando

El grupo operativo federal sobre la seguridad de las inmunizaciones fue establecido en 2008 para asegurar que todos los esfuerzos federales con respecto a la seguridad de las inmunizaciones estén coordinados e integrados y para que se logren determinar las oportunidades de mejorar las sinergias en todo el gobierno federal con respecto a la seguridad de las inmunizaciones. Este grupo operativo formado por integrantes de distintos sectores gubernamentales está dirigido por el Departamento de Salud y Servicios Humanos y está presidido por el Subsecretario de Salud conjuntamente con Secretario Adjunto de Preparación y Respuesta. El grupo operativo incluye la participación del Departamento de de Asuntos de Veteranos y el Departamento de Defensa. Los tres departamentos son responsables de la investigación y el monitoreo de seguridad de las vacunas.

arriba


Todos los videos sobre la seguridad de las vacunas

Vacuna contra la gripe H1N1: priorizar la seguridad

Los expertos describen el proceso del desarrollo de la vacuna contra la gripe H1N1, la prueba en voluntarios y el monitoreo de su seguridad durante y después de la inmunización.

 

¿Qué tan seguras son las vacunas contra la gripe?

El Dr. Anthony Fauci es el director del Instituto Nacional de Alergia y Enfermedades Infecciosas, el cual es parte de los Institutos Nacionales de Salud.

arriba

 
  • Inicio
  • Conózcanos
  • Contáctenos
  • Accesibilidad
  • Privacidad
  • Renuncias responsabilidades web
  • WhiteHouse.gov
  • USA.gov
  • GobiernoUSA.gov

La Casa Blanca Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE.UU. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades Departamento de Seguridad Nacional de EE. UU. Departamento de Educación de los EE.UU. La Comisión Federal de Comercio Administración de Alimentos y Drogas de EE. UU. Institutos Nacionales de la Salud (NIH, por sus siglas en inglés)

Un sitio web del gobierno federal administrado por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE. UU. - 200 Independence Avenue, S.W. - Washington, D.C. 20201