Gripe H1N1 2009: actualización de la situación internacional

19 de marzo de 2010, 4:00 p.m., hora del este

Mapa de estimados sobre la actividad internacional
(incluyendo la gripe H1N1 2009)

This report provides an update to the international flu situation using data collected through March 14, 2010, and reported by the World Health Organization (WHO) on March 19. WHO continues to casos confirmados en laboratorio y muertes por gripe H1N1 2009 en su sitio web. Estos casos confirmados por laboratorio están ampliamente por debajo del número total de casos en el mundo, debido a que la mayoría de los países se centran en estrategias de vigilancia y pruebas de laboratorio sólo para las personas que padecen enfermedades graves.

In nearly all countries of the world where influenza virus infections have been reported, the 2009 H1N1 virus continues to predominate among all subtyped influenza A viruses. Based on FluNet data collected by 28 countries from February 28 to March 6, 2010, 90.2% of all subtyped influenza A viruses were 2009 H1N1 positive. Among specimens that tested positive for influenza, 34.0% were typed as influenza A and 66.0% as influenza B.

Transmission of 2009 H1N1 virus continues to be the most active in Southeast Asia and West Africa. Limited data suggests that influenza activity may also be increasing in certain areas of the Caribbean and Central America. Low levels of 2009 H1N1 influenza activity continue to circulate across South and Southeast Europe and East, West, and South Asia. Although 2009 H1N1 virus continues to be the predominant influenza virus circulating worldwide, seasonal influenza B viruses are predominate in East Asia, and have been detected at low levels across Southeast Asia and Eastern Africa. 2009 H1N1 activity remains low in the temperate zone of the Southern Hemisphere.

Algunos aspectos destacados

According to WHO, the majority of 2009 H1N1 virus isolates tested worldwide remain sensitive to oseltamivir, an antiviral medicine used to treat flu. Among 2009 H1N1 isolates tested worldwide, 267 have been found to be resistant to oseltamivir - 61 of these isolates were detected in the United States.
In recent weeks, influenza B has been the predominate subtype in China, Hong Kong (China SAR), Iran, Mongolia, the Republic of Korea and the Russian Federation. Increased influenza B activity has also been observed in some European countries.
On February 18, 2010, WHO published recommendations for the following viruses to be used for influenza vaccines in the 2010-2011 influenza season of the Northern Hemisphere:

virus tipo A/California/7/2009 (H1N1);
virus tipo A/Perth/16/2009 (H3N2)*;
virus tipo B/Brisbane/60/2008.

* A/Wisconsin/15/2009 is an A/Perth/16/2009 (H3N2)-like virus and is a
2010 Southern Hemisphere vaccine virus.

Recursos internacionales para información sobre la influenza H1N1 2009

Organizaciones de salud

Oficinas Regionales de la Organización Mundial de la Salud (OMS)

Viajes y gripe H1N1 2009

Se han identificado casos de contagio del virus de la gripe H1N1 2009 en seres humanos en los Estados Unidos y algunos otros países de todo el mundo. Para más información sobre la nueva gripe H1N1 2009 y los viajes, consulte el sitio Web de los CDC sobre la gripe H1N1 y los viajes.

Informes y publicaciones

Informe de la Casa Blanca sobre la gripe H1N1 2009 en el Hemisferio Sur
Publicado en agosto de 2009 - Este informe de la Casa Blanca preparado por el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) en coordinación con la Oficina del Director de Inteligencia Nacional (ODNI) y el Departamento de Estado (DOS) describe las características y el impacto del virus de la influenza A H1N1 2009 en el Hemisferio Sur.
Evaluación provisoria de riesgos del ECDC para la pandemia de influenza A (H1N1) de 2009
Publicado el 30 de julio de 2009 - Este documento, preparado por el ECDC, proporciona una evaluación provisional de riesgos relacionados con la nueva gripe H1N1 en Europa.
Registro epidemiológico semanal de la Organización Mundial de la Salud - Publicado el 24 de julio de 2009
Este documento de la OMS presenta actualizaciones de la situación internacional de la nueva gripe H1N1.
MMWR - Actualización: contagios con el nuevo virus de influenza tipo A (H1N1) - México, marzo-mayo, 2009 - Publicado el 5 de junio de 2009 / Vol. 58 / No. 21
Este informe semanal de morbilidad y mortalidad describe el brote de la nueva influenza A (H1N1) en México de marzo a mayo de 2009.
MMWR - Actualización: contagios con la nueva influenza A (H1N1) en todo el mundo, 6 de mayo de 2009 - Publicado el 8 de mayo de 2009 / Vol. 58 / No. 17.
Este informe semanal de morbilidad y mortalidad describe los contagios con la nueva influenza A (H1N1) en todo el mundo al 6 de mayo de 2009.

Última publicación: 21 de marzo de 2010, 2:50 p.m., hora de verano del este
Este contenido es posible gracias a los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades