Reapertura del programa de infancia temprana o cuidado infantil

15 de diciembre de 2009, 11:30 a.m., hora del este

• Esta plantilla puede ser adaptada y utilizada para anuncios por correo electrónico, sitios web, boletines informativos de los programas u otras maneras creativas para llegar a los padres y al personal de los programas.
• Coordine los esfuerzos con su departamento de salud local antes de distribuir esta carta o correo electrónico para asegurarse de que toda la información es adecuada, relevante y precisa.

 [Nombre del programa] los servicios reiniciarán el [fecha].

Aunque los niños y el personal puedan volver a las instalaciones, la gripe continúa diseminándose en la comunidad y usted puede tomar medidas importantes para ayudar a disminuir la diseminación.

• Cúbrase la boca y la nariz con un pañuelo desechable cuando tosa o estornude. Si no tiene un pañuelo desechable, tosa o estornude sobre su codo u hombro, no sobre sus manos. Explique a sus hijos cómo hacer esto.
• Siga lavándose las manos con frecuencia con agua y jabón, especialmente después de toser o estornudar. También puede usar toallas desinfectantes para manos a base de alcohol si no hay agua y jabón disponibles. Los padres y los proveedores de cuidado infantil deben lavar las manos a los niños que todavía no pueden hacerlo por sí solos y controlar con atención a los niños que no se lavan las manos adecuadamente.
• Si un niño o miembro del personal del programa se encuentra enfermo, debe permanecer en su hogar, al menos 24 horas después que la fiebre haya desaparecido (100 grados Fahrenheit o 37.8 grados Celsius, temperatura medida en boca), o en caso de presentar signos de fiebre (escalofríos, sensación de mucho calor, cara enrojecida o sudoración). Esto debería poder determinarse sin usar medicamentos antifebriles (cualquier medicamento que contenga ibuprofeno o acetaminofeno). [Este consejo debe adaptarse si sus funcionarios de salud pública locales decidieran extender el período de tiempo durante el cual las personas deben permanecer en sus hogares].

Nuestro programa continuará realizando a diario controles de salud a los niños y al personal y enviará a los niños y personal que se encuentren enfermos a sus hogares.

Para acceder a las actualizaciones del programa, llame al [número de teléfono], o visite nuestro sitio Web en [dirección web].

Última publicación: 19 de marzo de 2010, 4:20 p.m., hora de verano del este
Esta información llega a usted gracias a los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC)