Sitio web del Gobierno Federal administrado por el Departamento de Salud y Servicios Humanos, EE. UU.
200 Independence Avenue, S.W. - Washington, D.C. 20201
Dato sobre la gripe: la vacunación contra la gripe H1N1 es VOLUNTARIA
28 de septiembre de 2009
Actualmente, circula una petición en unos pocos sitios de Internet que expresa una queja sobre el programa de vacunación "obligatorio" del Gobierno Federal contra la gripe H1N1 . Aquí les presentamos una realidad: el programa federal de vacunación contra la gripe H1N1 es VOLUNTARIO, al igual que el programa de vacunación contra la gripe de temporada. Los principales funcionarios federales de salud recomiendan firmemente a las personas que se vacunen, y destacan que la vacuna es la mejor defensa contra la gripe H1N1 2009. Se aconseja especialmente a las personas con afecciones de salud subyacentes como asma o diabetes, los trabajadores de los cuidados de salud, las mujeres embarazadas, los cuidados de bebés menores de seis meses y los niños y adultos jóvenes desde los seis meses a los 24 años que participen en este programa de vacunación. La vacuna estará disponible para todos los que quieran vacunarse, y la decisión de vacunarse es personal.
Nota: en unas pocas jurisdicciones, se solicita a los trabajadores de los cuidados de salud que se vacunen. Esa es una decisión local, no federal.




