Los grupos de proveedores de servicios de salud incentivan a los estadounidenses a que se vacunen contra la gripe H1N1

30 de diciembre de 2009

Los grupos de proveedores envían cartas a los estadounidenses enfatizando que la vacuna contra la gripe H1N1 es segura, efectiva y la mejor manera de protegerse contra la gripe

En una carta abierta a los estadounidenses, más de treinta importantes organizaciones de proveedores de servicios de salud recomiendan a los estadounidenses que se vacunen contra la gripe H1N1.

"La vacuna contra la gripe H1N1 es segura y efectiva, y es la mejor manera para protegerse usted y a su familia contra la gripe H1N1", se dice en la carta. "Hay más de 110 millones de dosis de la vacuna contra la gripe H1N1 disponibles, y habrá más todos los días. Ahora es el momento de vacunarse contra la gripe H1N1 para protegerse usted y las personas que lo rodean".

A continuación encontrará un extracto de la carta:

La vacuna contra la gripe H1N1 es segura y efectiva, y es la mejor manera para protegerse usted y a su familia contra la gripe H1N1.

La vacuna contra la gripe H1N1 se elabora de la misma forma en que se elabora la vacuna contra la gripe de temporada todos los años. Las evaluaciones y los monitoreos extensivos han demostrado que la vacuna no sólo es segura sino que también se corresponde perfectamente con el virus de la gripe H1N1. Además, recuerde que con la vacunación, no sólo se ayuda usted mismo sino que también ayuda a la comunidad previniendo la diseminación del virus de la gripe. Si una cantidad suficiente de estadounidenses se vacunara, se podría disminuir el impacto, o quizás se evitaría, una tercera ola de gripe H1N1.

Alentamos especialmente a personas con afecciones de salud subyacentes, mujeres embarazadas, niños, adultos jóvenes, cuidadores de bebés y trabajadores del servicio de atención médica a que se vacunen contra la gripe H1N1. A diferencia de la gripe de temporada, la gripe H1N1 ha afectado severamente a niños, personas jóvenes y adultos menores de 65 años de edad. Ésa es la razón por la cual le pedimos que se vacune contra la gripe H1N1 lo antes posible.

Luchar contra la gripe es una responsabilidad de todos. Le pedimos que colabore para protegerse usted y su comunidad vacunándose contra la gripe H1N1.

Los siguientes grupos firman la carta:

Asociación Médica Estadounidense, Asociación Estadounidense de Enfermería, Academia Estadounidense de Pediatría, Colegio Estadounidense de Obstetricia y Ginecología, Asociación Nacional de Salud Ambiental, Asociación Nacional de Enfermeros Practicantes en Salud de la Mujer, Asociación Estadounidense de Colegios de Enfermería, Sociedad Estadounidense de Epidemiología Hospitalaria, Asociación Estadounidense de Osteopatía, Asociación Nacional de los Centros de Salud Comunitarios, Cruz Roja Americana, Academia Estadounidense de Asistentes Médicos, Asociación Nacional de Médicos Hispanos, Colegio Estadounidense de Médicos de Emergencia, Colegio Estadounidense de Medicina Preventiva, Sociedad Estadounidense de Enfermedades Infecciosas, Alianza Estadounidense para la Salud de los Hispanos, Asociación Internacional de Bomberos, Academia Estadounidense de Médicos de Familia, Asociación para Profesionales en Control de las Infecciones y Epidemiología, Asociación Estadounidense de Farmacéuticos, Asociación Nacional de Enfermeros Practicantes en Pediatría, Asociación de Salud del Colegio Estadounidense, Colegio Estadounidense de Médicos, Asociación Nacional de Salud Reproductiva y Planificación Familiar, Asociación Nacional de Enfermeras Escolares, Asociación Nacional de Hospitales Infantiles e Instituciones Afines, Asociación Nacional de Farmacéuticos en la Comunitarios, Asociación Estadounidense de Hospitales, Federación de hospitales Estadounidenses, Asociación de Programas Maternales y de Salud Infantil