Autoevaluación para la gripe H1N1
Esta evaluación está disponible para fines informativos únicamente. No debe utilizarse como un sustituto de la evaluación y tratamiento por un profesional de atención médica. Esta información de autoevaluación no guarda información de identificación de manera alguna.
Descargo de responsabilidad
Este sitio web está diseñado únicamente para fines educativos y tiene como objetivo ayudar a los usuarios a identificar indicadores de y respuestas a los síntomas similares a los de la gripe. No ofrece asesoramiento para otras condiciones médicas ni pretende reemplazar el consejo de un médico. Siempre busque el asesoramiento de su profesional de servicios médicos en caso de tener preguntas relacionadas con un problema de salud.
Este sitio web tiene una serie breve de preguntas que lo ayudarán a decidir si necesita consultar a un médico por síntomas que pueden ser causados por la gripe. Puede contestar las preguntas en su nombre o en nombre de otra persona. Tenga en cuenta que estas preguntas sólo pretenden informarlo y dicha información no debe ser utilizada para reemplazar la evaluación y el tratamiento de un profesional de la salud.
- Llamar a su médico ahora mismo.
- Comentar a su médico que pueden estar muy enfermos.
- Preguntar si deben ser atendidos de inmediato.
- Si deben ser atendidos de inmediato, preguntar a su médico a dónde acudir (consultorio del médico, clínica sin turno o sala de emergencias).
- Cuando sean atendidos por el médico, preguntar si necesitan tomar medicamentos para la gripe.
Aquellas personas que crean tener una emergencia deben llamar al 9-1-1.
Visite Flu.gov o hacer clic al lado de "conocer más sobre la gripe de temporada y la gripe H1N1 y sus síntomas, tratamiento y vacunas".
Nota: puede volver a responder las preguntas en cualquier momento.
- Llamar a su médico hoy.
- Si no tienen un médico al que llamar, dirigirse a una clínica sin turno.
- Comentar a su médico que probablemente tengan gripe.
- Comentar al médico otros problemas de salud que tengan.
- Preguntar al médico si deben tomar medicamentos para la gripe.
- Deberían cubrirse con la manga al toser.
- Lavarse las manos cuando comen, tosen o van al baño.
- No ir a la escuela o a trabajar hasta que la fiebre haya desaparecido por al menos 24 horas (sin haber usado medicamentos antifebriles).
- Si deben estar en contacto con otras personas, usar una mascarilla que les cubra la nariz y la boca.
- Beber 8 o más vasos grandes de agua, jugo o bebida deportiva por día.
- Acostarse y descansar hasta que la fiebre haya desaparecido.
- Tomar acetaminofeno o ibuprofeno.
La mayoría de las personas que padecen gripe (incluyendo la gripe H1N1) se sentirán mejor al cabo de unos pocos días. Sin embargo, algunas personas pueden enfermarse más y deben consultar a su médico si la enfermedad se agrava. Algunas de las señales de advertencia que deberían alertar a las personas para que llamen a su médico o se dirijan a una clínica sin turno o a una sala de emergencias son:
- Dificultad para respirar o falta de aire
- Dolor o presión en el pecho o estómago
- Mareos repentinos
- Confusión
- No poder dejar de vomitar
- Síntomas similares a los de la gripe que estaban mejorando, pero luego regresan con fiebre y una tos más severa.
- Llamar a su médico de inmediato.
- Comentar al médico que están embarazadas y preocupadas porque creen haberse contagiado de gripe.
- Preguntar al médico si deben tomar medicamentos para la gripe.
- Si no pueden comunicarse con su médico, deberán dirigirse a una clínica sin turno o a una sala de emergencias de inmediato.
Visite Flu.gov o hacer clic al lado de "conocer más sobre la gripe de temporada y la gripe H1N1 y sus síntomas, tratamiento y vacunas".
Nota: puede volver a responder las preguntas en cualquier momento.
Deberían:
- Descansar en sus casas hasta sentirse mejor.
- Llamar a su médico si empeoran.
- Cubrirse con la manga al toser.
- Lavarse las manos cuando comen, tosen o van al baño.
- No ir a la escuela o a trabajar hasta que la fiebre haya desaparecido por al menos 24 horas (sin haber usado medicamentos antifebriles).
- Cuando deben estar en contacto con otras personas, usar una mascarilla que les cubra la nariz y la boca.
- Beber 8 o más vasos grandes de agua, jugo o bebida deportiva por día.
- Acostarse y descansar hasta que la fiebre haya desaparecido.
- Tomar acetaminofeno o ibuprofeno.
La mayoría de las personas que padecen gripe (incluyendo la gripe H1N1) se sentirán mejor al cabo de unos pocos días. Sin embargo, algunas personas pueden enfermarse más y deben consultar a su médico si la enfermedad se agrava. Algunas de las señales de advertencia que deberían alertar a las personas para que llamen a su médico o se dirijan a una clínica sin turno o a una sala de emergencias son:
- Dificultad para respirar o falta de aire
- Dolor o presión en el pecho o estómago
- Mareos repentinos
- Confusión
- No poder dejar de vomitar
- Síntomas similares a los de la gripe que estaban mejorando, pero luego regresan con fiebre y una tos más severa.
- Llamar a su médico de inmediato.
- Comentar al médico que están embarazadas y preocupadas porque creen haberse contagiado de gripe.
- Preguntar al médico si deben tomar medicamentos para la gripe.
- Si no pueden comunicarse con su médico, deberán dirigirse a una clínica sin turno o a una sala de emergencias de inmediato.
Visite Flu.gov o hacer clic al lado de "conocer más sobre la gripe de temporada y la gripe H1N1 y sus síntomas, tratamiento y vacunas".
Nota: puede volver a responder las preguntas en cualquier momento.
- Si están preocupados por su salud, deberían llamar a su médico.
- Si no tienen un médico al que llamar, deberían dirigirse a una clínica sin turno.
- Si creen tener una emergencia, deben llamar al 9-1-1.
Nota: puede volver a responder las preguntas en cualquier momento.
Si aún tiene preguntas sobre la gripe, visite www.flu.gov.Estas son ciertas medidas que las mujeres embarazadas (o que hayan estado embarazadas durante las últimas 2 semanas) con gripe deberían tomar de inmediato para proteger su salud. Deberían:
- Llamar a su médico de inmediato.
- Comentar al médico que están embarazadas (o estuvieron embarazadas durante las últimas 2 semanas) y preocupadas porque creen haberse contagiado de gripe.
- Preguntar al médico si deben tomar medicamentos para la gripe.
- Si no pueden comunicarse con su médico, deberán dirigirse a una clínica sin turno o a una sala de emergencias de inmediato.
Nota: puede volver a responder las preguntas en cualquier momento.
Información adicional
Señales de advertencia que pueden indicar un agravamiento de su enfermedad:La mayoría de las personas que padecen gripe (incluyendo la gripe H1N1) se sentirán mejor al cabo de unos pocos días. Sin embargo, algunas personas pueden enfermarse más y deben consultar a su médico si la enfermedad se agrava. Algunas de las señales de advertencia que deberían alertar a las personas para que llamen a su médico o se dirijan a una clínica sin turno o a una sala de emergencias son:
- Dificultad para respirar o falta de aire.
- Dolor o presión en el pecho o estómago.
- Mareos repentinos.
- Confusión.
- No poder dejar de vomitar.
- Síntomas similares a los de la gripe que estaban mejorando, pero luego regresan con fiebre y una tos más severa.
Hay ciertas medidas que las mujeres embarazadas con gripe deberían tomar de inmediato para proteger su salud y la de su bebé. Deberían:
- Llamar a su médico de inmediato.
- Comentar al médico que están embarazadas ahora o estuvieron embarazadas durante las últimas 2 semanas, y están preocupadas porque creen haberse contagiado de gripe.
- Preguntar al médico si deben tomar medicamentos para la gripe.
- Si no pueden comunicarse con su médico, deberán dirigirse a una clínica sin turno o a una sala de emergencias de inmediato.
Flu.gov es su recurso central de información del gobierno de los EE. UU. sobre la gripe de temporada, gripe H1N1, gripe aviaria y gripe pandémica. Consulte algunos de estos recursos de Flu.gov:
- Acerca de la gripe
- Los síntomas de la gripe
- Cómo cuidar a una persona enferma en el hogar
- Información sobre gripe de temporada
- Información sobre la gripe H1N1
- Información para descargar y compartir
¿No ha visto la información que necesita? Visite Flu.gov para hacerle una pregunta a un experto en gripe o inscribirse para recibir información actualizada sobre la gripe.
