Los CDC anuncian nuevo método para obtener un cálculo más preciso del impacto y la diseminación del H1N1
12 de noviembre de 2009
Según el nuevo modelo, el número de casos, muertes y hospitalizaciones será mayor
Los CDC han anunciado un nuevo método para calcular el efecto del virus de la influenza H1N1 para poder obtener un cuadro más exacto de la diseminación de la enfermedad. El nuevo método brinda un cálculo aproximado del número de personas infectadas y hospitalizadas, y el número de muertes en los EE.UU. durante los primeros seis meses de la pandemia. Los cálculos aproximados son más completos que los recuentos que solo utilizan casos confirmados por laboratorio, ya que basarse en los casos confirmados por laboratorio da como resultado un cálculo menor de la diseminación y efeecto del virus. Los cálculos aproximados no reflejan un cambio de la incidencia o gravedad de la enfermedad, sino que los CDC creen que es un cuadro más completo de la importancia de la enfermedad.
Cuando comenzó el brote de la gripe H1N1 2009 en abril de 2009, los CDC comenzaron a informar el número de muertes, hospitalizaciones y casos confirmados por laboratorio asociados a la gripe H1N1 2009 en los Estados Unidos que reportaban los estados a los CDC. Como los CDC han hecho notar con frecuencia, se cree que estos conteos de casos iniciales, y los informes posteriores continuos de hospitalizaciones y muertes confirmadas por laboratorio, representan una cifra significativamente menor al número real de casos de gripe H1N1 2009 en los Estados Unidos.
Por esta razón, los CDC han desarrollado un método para brindar un rango estimado del número total de casos, hospitalizaciones y muertes por gripe H1N1 2009 en los Estados Unidos desde abril de 2009, así como una división de estos valores aproximados por grupo etario. Es importante notar que estas cifras son solo aproximadas.
Estos cálculos aproximados se basan en datos de hospitalizaciones por gripe H1N1 2009 recolectados por el Programa de infecciones emergentes (EIP, por sus siglas en inglés) de los CDC, que lleva a cabo una vigilancia de las hospitalizaciones de niños y adultos relacionadas con la influenza, confirmadas por laboratorio. Los datos se corrigen luego para compensar los informes de la gripe con cifras menores.
Mientras dure la pandemia de gripe H1N1 2009, los CDC actualizarán el rango de muertes, hospitalizaciones y casos estimados de gripe H1N1 2009 cada tres o cuatro semanas. Esta metodología no es una herramienta de predicción y no se puede usar para pronosticar el número de muertes, hospitalizaciones y casos que ocurrirán en adelante durante el transcurso de la pandemia porque se basa en datos de vigilancia reales.
Cálculos aproximados:
- Los CDC calculan que ocurrieron entre 14 y 34 millones de casos de la gripe H1N1 2009 entre abril y el 17 de octubre de 2009. El nivel medio de este rango es de aproximadamente 22 millones de personas infectadas con la gripe H1N1 2009.
- Los CDC calculan que ocurrieron entre 63,000 y 153,000 hospitalizaciones relacionadas con la gripe H1N1 2009 entre abril y el 17 de octubre de 2009. El nivel medio de este rango es de aproximadamente 98,000 hospitalizaciones relacionadas con la gripe H1N1.
- Los CDC calculan que ocurrieron entre 2,500 y 6,000 muertes relacionadas con la gripe H1N1 2009 entre abril y el 17 de octubre de 2009. El nivel medio de este rango es de aproximadamente 3,900 muertes relacionadas con la gripe H1N1 2009.
Puede encontrar más información haciendo clic aquí.
Historias relacionadas
Los Angeles Times (11/13/09): Los nuevos números de los CDC confirman que la gripe porcina ataca a los jóvenes 

















