Vacunación para la familia del Presidente
27 de octubre de 2009
Nos preguntan si el Presidente, la Sr. Obama, Sasha y Malia han recibido las vacunas contra la gripe de temporada y la gripe H1N1. Los cuatro miembros de la familia Obama ya han recibido la vacuna contra la gripe de temporada. Malia y Sasha se vacunaron contra la gripe H1N1 la semana pasada, luego de que la vacuna estuviera disponible para los niños en edad escolar en Washington, DC. El Presidente y la Sra. Obama aún no han recibido la vacuna contra la gripe H1N1, y esperarán a que estén satisfechas las necesidades de los grupos de prioridad identificados por los CDC, entre los que se encuentran las personas jóvenes menores de 24 años, las mujeres embarazadas y aquellas personas con enfermedades subyacentes. Un médico de la Casa Blanca administró la vacuna contra la gripe H1N1 a las niñas, habiendo solicitado y recibido la vacuna del Departamento de Salud del Distrito de Columbia mediante el mismo proceso llevado a cabo en cualquier lugar de vacunación del distrito.
Mientras la distribución inicial de la vacuna se administra a los grupos objetivo de prioridad, existen diferentes medidas que las familias pueden tomar para ayudar a protegerse contra la gripe H1N1 y la gripe de temporada. Recuerde consultar Flu.gov para obtener información sobre la disponibilidad de la vacuna cerca de su hogar, las medidas que puede tomar para proteger a su familia y qué puede hacer si usted o un ser querido contrae la gripe.
Publicado por Catherine Mccormick-Lelyveld en el blog de la Casa Blanca, el 27 de octubre de 2009 a las 12:21 p.m., hora de verano del este. Puede encontrar la publicación original en http://www.whitehouse.gov/blog/2009/10/27/vaccinations-first-family
Catherine Mccormick-Lelyveld, secretaria de prensa de la Primera Dama

















