Inicio > Gripe: tipos > El virus H3N2v

H3N2v

El virus H3N2v es una variante del virus H3N2 que recientemente ha infectado a algunas personas en los Estados Unidos. Cuando este virus se desarrolla en cerdos, se denomina "influenza porcina". El virus no suele infectar a personas ni propagarse entre ellas. Es muy diferente de los virus de gripe de temporada H3N2 que afectan a seres humanos.

Se informó un caso confirmado de H3N2v en Utah en abril de 2012.
Se han hallado doce casos confirmados de H3N2v en cinco estados (Indiana, Iowa, Maine, Pensilvania y Virginia Occidental) entre agosto y diciembre de 2011. Los 12 pacientes se recuperaron de la enfermedad.
Los síntomas del virus H3N2v son similares a los síntomas de la gripe de temporada.
El virus no se propaga fácilmente entre las personas de la comunidad en general.

Los CDC y el HHS recomiendan una vacuna contra la gripe de temporada para protegerse contra la enfermedad de la influenza durante esta temporada. Se está desarrollando una vacuna preventiva contra el H3N2v y probablemente esté lista para las pruebas clínicas en los próximos meses.

¿El virus H3N2v es una amenaza?

Se informó que el primer caso de contagio humano con el virus H3N2v en 2012 corresponde a un niño en Utah. El niño se recuperó por completo después de buscar atención médica a fines de marzo. Los CDC han confirmado que este virus es muy similar a los 12 casos de H3N2v en seres humanos, informados entre agosto y diciembre de 2011.

Entre agosto y diciembre de 2011, se informaron 12 casos de H3N2v en seres humanos. Los 12 casos ocurrieron en cinco estados (Indiana, Iowa, Maine, Pensilvania y Virginia Occidental). Once casos afectaron a niños. La mitad de los casos estuvieron expuestos a cerdos antes de enfermarse; la otra mitad de los pacientes no informó ninguna exposición reciente a cerdos antes de enfermarse. Tres de los 12 pacientes fueron hospitalizados, y los 12 pacientes se recuperaron completamente.

¿Cuáles son los síntomas de la gripe H3N2v?

Hasta ahora, los síntomas y la gravedad del virus H3N2v son similares a los síntomas de la gripe de temporada.

¿Cómo se propaga la gripe H3N2v?

El virus H3N2v puede propagarse entre los seres humanos a través de los cerdos infectados. En algunos casos, el virus H3N2v también se ha propagado de una persona a otra. Esto sucede de la misma manera en que se propagan los virus de la gripe de temporada, mediante el contacto directo con personas enfermas que pueden diseminar sus infecciones a través de la tos o el estornudo. Dado que el virus no ha continuado propagándose más allá de una o dos personas, es considerado menos contagioso entre las personas que la gripe de temporada.

¿Cómo puedo evitar la gripe HH3N2v?

La vacuna contra la gripe de temporada es la mejor protección contra la gripe esta temporada. La vacuna contra la gripe de temporada puede brindar cierta protección contra el virus H3N2v a los adultos, pero no a los niños. También debe seguir nuestras medidas diarias para mantenerse saludable esta temporada de gripe. Además, evite el contacto directo con animales, especialmente cerdos, que parecen o actúan como si estuvieran enfermos. Si usted debe tener contacto con animales enfermos, debe tomar precauciones adecuadas, tales como usar guantes.

Se está desarrollando una vacuna preventiva contra H3N2v y probablemente esté lista para las pruebas clínicas en los próximos meses.

¿Qué debo hacer si creo que contraje el virus H3N2v?

Si usted vive en una zona donde se han identificado casos de H3N2v recientemente y presenta síntomas de gripe, póngase en contacto con su proveedor de cuidados de salud (médico, asistente médico, etc.). Dígales si ha tenido contacto con cerdos o con otras personas enfermas. Su proveedor de cuidados de salud determinará si se necesitan exámenes de influenza y algún tipo de tratamiento. Los medicamentos antivirales para la influenza pueden tratar las infecciones de H3N2v, al igual que pueden tratar las infecciones de la gripe de temporada.

¿Quién controla el virus H3N2v en los Estados Unidos?

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) realizan un seguimiento de los casos del virus H3N2v en seres humanos. Los CDC informan los casos de H3N2v en su informe sobre la vigilancia de la gripe. Los CDC también informan todos los casos de H3N2v en seres humanos a la Organización Mundial de la Salud (OMS). El USDA es responsable del seguimiento de la gripe en cerdos.

¿Puede una persona contraer la influenza porcina al comer cerdo?

No se ha demostrado que la gripe porcina se pueda transmitir a los humanos si se consume carne de cerdo u otros productos derivados del cerdo manipulados y peparados adecuadamente. Para obtener más información acerca de la manipulación y preparación adecuada de la carne de cerdo, visite la hoja de datos del sitio web del USDA "Carne fresca de cerdo: de la granja a la mesa".