¿Cuál es la diferencia entre la gripe de temporada y la gripe pandémica?
Gripe de temporada | Gripe pandémica |
|---|---|
Los brotes siguen patrones predecibles por temporada; ocurre anualmente, por lo general en invierno, en climas templados | Ocurre raramente (tres veces en el siglo 20, la última en 1968) |
Generalmente se desarrolla cierta inmunidad a partir de la exposición previa | No hay exposición previa; inmunidad preexistente reducida o nula |
Los adultos saludables generalmente no corren riesgo de sufrir complicaciones graves. Los niños pequeños, los ancianos y aquellas personas con ciertas enfermedades subyacentes corren mayor riesgo de sufrir complicaciones graves | Las personas saludables pueden correr un riesgo elevado de sufrir complicaciones graves |
Los sistemas de salud a menudo pueden satisfacer las necesidades públicas y de los pacientes | Los sistemas de salud pueden no dar abasto |
La vacuna se desarrolla en base a cepas de gripe conocidas y está disponible para la temporada anual de gripe | La vacuna probablemente no esté disponible en las primeras etapas de una pandemia |
Generalmente hay disponibles suministros adecuados de antivirales | Los suministros de antivirales eficaces puden ser limitados |
Promedio aproximado de muertes en los EE. UU.: 36,000/año | El número de muertes puede ser bastante alto: (por ej. el número de víctimas mortales en EE. UU. en 1918 fue de 675,000 aproximadamente) |
Síntomas: fiebre, tos, secreción nasal acuosa, dolor muscular. Las muertes generalmente ocurren por complicaciones, tales como la neumonía. | Los síntomas pueden ser más graves y las complicaciones más frecuentes |
Por lo general provoca un impacto insignificante en la sociedad (por ej. el cierre de alguna escuela, recomendaciones de que las personas enfermas permanezcan en casa) | Pueden provocar un impacto importante en la sociedad (por ej. aplicación de restricciones generalizadas en viajes, cierre de escuelas y negocios, cancelación de grandes concentraciones públicas) |
Impacto manejable en la economía nacional y mundial | Posible impacto grave en la economía nacional y mundial |
Para obtener más información sobre la gripe de temporada, visite: http://www.hhs.gov/flu/.
